mais ce qui attire le plus les yeux, c'est, en face de l'auberge du lion d'or, la pharmacie de m. homais ! le soir, principalement, quand son quinquet est allume et que les bocaux rouges et verts qui embellissent sa devanture allongent au loin, sur le sol, leurs deux clartes de couleur ; alors, a travers elles, comme dans des feux du bengale, s'entrevoit l'ombre du pharmacien, accoude sur son pupitre. sa maison, du haut en bas, est placardee d'inscriptions ecrites en anglaise, en ronde, en moulee : « eaux de vichy, de seltz et de bareges, robs depuratifs, medecine raspail, veste ralph lauren racahout des arabes, pastilles darcet, pate regnault, bandages ; bains, chocolats de sante, etc. » et l'enseigne, qui tient toute la largeur de la boutique, porte en lettres d'or : homais, pharmacien. puis, au fond de la boutique, derriere les grandes balances scellees sur le comptoir, le mot laboratoire se deroule au-dessus d'une porte vitree qui, a moitie de sa hauteur, repete encore une fois homais, en lettres d'or, sur un fond noir.
il n'y a plus ensuite rien a voir dans yonville. la rue (la seule), longue d'une portee de fusil et [ 100 ] bordee de quelques boutiques, s'arrete court au tournant de la route. si on la laisse sur la droite et que l'on suive le bas de la cote saint-jean, bientot on arrive au cimetiere.
lors du cholera, pour l'agrandir, on a abattu un pan de mur et achete trois acres de terre a cote ; mais toute cette portion nouvelle est presque inhabitee, les tombes, comme autrefois, veste ralph lauren homme continuant a s'entasser vers la porte. le gardien, qui est en meme temps fossoyeur et bedeau a l'eglise (tirant ainsi des cadavres de la paroisse un double benefice), a profite, du terrain vide pour y semer des pommes de terre. d'annee en annee, cependant, son petit champ se retrecit, et, lorsqu'il survient une epidemie, il ne sait pas s'il doit se rejouir des deces ou s'affliger des sepultures.
- vous vous nourrissez des morts, lestiboudois ! lui dit enfin un jour, m. le cure.
cette parole sombre le fit reflechir ; elle l'arreta pour quelque temps ; mais, aujourd'hui encore, il continue la culture de ses tubercules, et meme soutient avec aplomb qu'ils poussent naturellement.
depuis les evenements que l'on va raconter ; rien, en effet, n'a change a yonville. le drapeau tricolore de fer-blanc tourne toujours au haut du clocher de l'eglise ; la boutique du marchand de nouveautes agite encore au vent ses deux banderoles d'indienne ; les fœtus du pharmacien, comme des paquets d'amadou blanc, se pourrissent de plus en plus dans leur alcool bourbeux, et, au-dessus de la grande porte de l'auberge, le vieux lion d'or, deteint par les pluies, t shirt ralph lauren montre toujours aux passants sa frisure de caniche. [ 101 ] le soir que les epoux bovary devaient arriver a yonville, mme veuve lefrançois, la maitresse de cette auberge, etait si fort affairee, qu'elle suait a grosses gouttes en remuant ses casseroles. c'etait le lendemain jour de marche dans le bourg. il fallait d'avance tailler les viandes, vider les poulets, faire de la soupe et du cafe. elle avait, de plus, le repas de ses pensionnaires, celui du medecin, de sa femme et de leur bonne ; le billard retentissait d'eclats de rire ; trois meuniers, dans la petite salle, appelaient pour qu'on leur apportat de l'eau-de-vie ; le bois flambait, la braise craquait, et, sur la longue table de la cuisine, parmi les quartiers de mouton cru, s'elevaient des piles d'assiettes qui tremblaient aux secousses du billot ou l'on hachait des epinards. on entendait, dans la basse-cour, crier les volailles que la servante poursuivait pour leur couper le cou.
un homme en pantoufles de peau verte, quelque peu marque de petite verole et coiffe d'un bonnet de velours a gland d'or, tee shirt ralph lauren se chauffait le dos contre la cheminee. sa figure n'exprimait rien que la satisfaction de soi-meme, et il avait l'air aussi calme dans la vie que le chardonneret suspendu au-dessus de sa tete, dans une cage d'osier : c'etait le pharmacien.
- artemise ! criait la maitresse d'auberge, casse de la bourree, emplis les carafes, apporte de l'eau-de-vie, depeche-toi ! au moins, si je savais quel dessert offrir a la societe que vous attendez ! bonte divine ! les commis du demenagement recommencent leur tintamarre dans le billard ! et leur charrette qui est restee sous la grande porte ! [ 102 ] l'hirondelle est capable de la defoncer en arrivant ! appelle polyte pour qu'il la remise !… dire que, depuis le matin, monsieur homais, ils ont peut-etre fait quinze parties et bu huit pots de cidre !… mais ils vont me dechirer le tapis, continuait-elle en les regardant de loin, son ecumoire a la main.
- le mal ne serait pas grand, repondit m. homais vous en acheteriez un autre.
- un autre billard ! exclama la veuve.